Plain-English guides to final expense: what it covers, what it doesn’t, typical costs, approval basics, and common mistakes to avoid.